蘋果預計9月推出iOS 26正式版，果粉迎接iPhone介面大翻新。
蘋果全新一代系統iOS 26不僅首度採用與年份同步的命名方式，更帶來視覺設計的大幅革新，公測版預計7月釋出，正式版則於9月登場。本文帶領果粉搶先掌握iOS 26十大必知亮點與全新功能，讓你在更新後能快速上手！
全新半透明介面
導入全新「Liquid Glass（液態玻璃）」視覺設計的iOS26，整體介面包含主畫面、鎖定畫面、控制中心和通知中心等，皆呈現半透明的玻璃質感，搭配光線反射和折射元素，讓畫面更具圓潤感和動態效果；App圖示和小工具也新增透明化的自訂選項，用於提升個人風格。
請繼續往下閱讀...
值得注意的是，全新設計也引來一些抱怨，有用戶認為透明度過高影響觀看，因此在開發者測試版中，蘋果已針對部分介面調整降低透明度，後續可能還會有所變動。
iOS 26讓整體介面呈現半透明的玻璃質感，蘋果因應各方回饋，逐步進行調整。
拍照介面更為簡潔
iOS 26為相機、照片、備忘錄、電話和訊息等多款內建App帶來功能升級或重新設計介面，重點在於視覺更為簡潔化。
其中最受關注的就是相機App大改版，在拍攝時只顯示「拍照」和「錄影」功能，讓用戶能更專注於取景，其他模式如人像、電影級、慢動作等，則透過左右滑動操作列切換。照片App也將改以「圖庫」和「選集」為主要分類頁，讓照片瀏覽與管理更有條理。
相機App更簡潔，拍攝時只會顯示「拍照」和「錄影」功能。
通訊結合即時翻譯
iOS 26將電話、FaceTime和訊息App整合翻譯功能，可進行即時的語音或文字翻譯，該功能不要求雙方皆為iPhone用戶，即使對方使用Android手機也適用，但電話和Face Time的即時翻譯必須是一對一通話；初期支援英文、法文、德文、葡萄牙文和西班牙文，訊息的即時翻譯則進一步支援義大利文、日文、韓文及簡體中文。
蘋果強調，所有翻譯均在裝置端本地運作，資料不會傳送至雲端伺服器，確保個人隱私。
iPhone成為貼身翻譯機，電話、FaceTime和訊息App整合即時翻譯功能。
電話與訊息過濾功能
電話和訊息App也將透過iOS 26全面升級過濾功能，對於未知來電，系統會在背景自動接聽，確認對方身分後才會響鈴，並顯示來電者資訊，協助用戶判斷是否接聽，來自陌生寄件者的訊息則會自動分類至專屬資料夾。
另外，還新增一項實用的等待助手功能，系統可代為等待客服接通，接通時再提醒用戶返回通話。據了解，來電過濾上線時即支援台灣的中文語音，等待助手則要再等等。
電話App具備過濾功能，針對不知名來電，系統會先自動詢問對方身分。
視覺智慧延伸整個螢幕
「視覺智慧」功能最初是作為iPhone 16系列的獨家功能，需要搭配相機控制鍵啟用，後來打破限制下放，如今在iOS 26中用途更廣，可應用於整個iPhone螢幕操作。
升級版視覺智慧主要透過截圖觸發，舉例來說，當用戶截圖一張活動邀請，系統會主動建議加入行事曆，並自動填入日期、時間和地點等資訊；若在網頁上看到心儀的燈具，用戶也能在截圖後直接以Google搜尋類似產品，甚至可向ChatGPT進行詢問，獲得更多延伸資訊。
視覺智慧以Apple Intelligence為基礎， iOS 26升級版能從截圖判斷內容。
地圖記憶常用路線
iOS 26也讓蘋果地圖變得更聰明！新增的「已造訪地點」功能會自動記錄用戶曾去過的餐廳、商店或景點，方便日後快速查找。
不只如此，蘋果地圖還會進一步學習用戶的日常移動路線，包括住家、公司或學校等，出門前會主動偵測是否有塞車或其他交通延誤等狀況，並提前向用戶發出提醒，必要時也會提供替代路線。這些智慧化升級，大大提升了蘋果地圖在生活中的實用性。
蘋果地圖更加瞭解用戶的日常路線，會主動顯示偏好路線，遇上塞車還能即時建議替代方案。
Apple Music歌詞翻譯
如果你是AppleMusic的重度使用者，iOS 26提供更多趣味功能等你來體驗。新的智慧混音功能，讓每首歌之間的銜接更順暢、自然，打造如同DJ演出的無縫播放效果。
針對喜愛外語歌曲的用戶，提供歌詞翻譯功能，可快速看懂歌詞意思，不再只能靠猜的，更有超實用的歌詞發音輔助，能幫助練唱。無論是沉浸音樂，還是開口跟唱，Apple Music都變得更加直覺、有趣。
在Apple Music聽外語歌，透過翻譯和發音輔助，讓聽歌與練唱一次搞定。
影像樂園整合ChatGPT
全新影像樂園（Image Playground）是Apple Intelligence的重要核心功能之一，用戶只需輸入文字描述就能快速生成圖片。
這項功能在iOS 26中與ChatGPT進行深度整合，不僅帶來更多元和豐富的圖像風格，還能將喜愛的表情符號、Genmoji和描述內容組合在一起，創造出更個人化的創意圖像。
影像樂園透過結合ChatGPT，提供更多元和豐富的圖像風格。
全新遊戲應用程式
iOS 26推出全新遊戲應用程式Apple Games，整合Apple Arcade打造一站式遊戲平台。玩家可在這個介面中暢玩所有遊戲，還能掌握各種遊戲的最新消息，比如更新和重要活動。
同時結合好友互動、挑戰任務、個人化遊戲推薦等功能，甚至能連接相容的遊戲控制器，無論是瀏覽應用程式或直接開啟遊戲，都更加快速方便。
Apple Games整合所有遊戲體驗，玩樂、互動、更新一手掌握。
CarPlay支援影片播放
液態玻璃的設計風格也延伸至CarPlay，主打新功能包括全新來電畫面、訊息點按回應、加入自訂小工具和顯示即時動態等，讓駕駛能快速掌握各種資訊。
不過最受矚目的是CarPlay終於開放影片播放功能，用戶可透過AirPlay影片串流，將iPhone上的YouTube、Netflix等影片投放至車輛螢幕，但該功能有兩大限制，車輛必須處於靜止狀態，以及需要汽車製造商的更新支援才能啟用。
CarPlay也採用全新液態玻璃的設計風格，帶來統一的使用體驗。
圖片提供：Apple，翻攝Apple官網
標題：iPhone介面大翻新 果粉必知的iOS 26十大改變
地址：https://www.twetclubs.com/post/109934.html
